写真は by 澤部

いま、現代国語購読の授業で使用している教科書から。
「…イリュージョンを生むことができれば、もう名人の域かもしれない」
という文章なのだが、イリュージョンが、
うまいことに分かれてしまい、ページ頭で読むと、
「ジョンを生むことができれば、もう名人の域かもしれない」
というふうに読める。
頭の中ではどうもハッピー・クリスマスがなり続けて、
僕は崩れ落ちてしまった。